La CUP estigué present als carrers de la ciutat durant la diada de Sant Jordi. Durant tot el dia, la CUP instal·là una paradeta informativa a la Plaça Sant Joan on, entre d'altres, recollí adhesions a la campanya en defensa del dret dels Països Catalans a decidir. Al vespre, la CUP participà en la convocatòria en defensa de la llengua catalana a la Plaça Paeria de la ciutat.

Durant la concentració es llegí el manifest de l'Esquerra Independentista de Lleida per aquesta diada que, signat per la CUP, el Casal Independentista Ocell Negre, i l'Assemblea de Joves de Lleida, contenia el següent text:

Per la unitat de la llengua: Defensem-la de les agressions!

Un any més, treballadors i treballadores, joves i grans, sortim al carrer el 23 d’abril en una jornada marcada per la recuperació de les nostres tradicions, però també per reivindicar el nostre dret a viure plenament en català.

any, cal alçar un to més la nostra veu i proclamar la nostra voluntat de defensar la llengua enfront les noves i velles agressions que rep. Els col·lectius de l’Esquerra Independentista a la ciutat de Lleida manifestem: 

1. Que la llengua catalana és la llengua comuna dels Països Catalans i és la llengua que ha de permetre, a totes les persones que hi viuen, comunicar-se i conviure, amb independència de llurs orígens.

2. Que la llengua catalana, en tot l’àmbit geogràfic que comprèn, és una, amb tota la diversitat i riquesa que li aporten les diferents variants dialectals. Negar aquesta unitat és utilitzar la llengua com a arma política de destrucció de les realitats lingüística i nacional.

3. Que la llengua catalana, dins la societat de la informació en què vivim exigeix un espai comunicatiu i radiofònic únic, que abasti tots els Països Catalans, amb independència del lloc on es genera cada emissió.

4. Que la llengua catalana és l’única llengua perseguida i atacada en els territoris on és llengua pròpia. I és atacada, fonamentalment, per la utilització partidària que fan determinades formacions polítiques, de les institucions i dels mitjans de comunicació que en depenen.

5. Que la llengua catalana és la llengua única d’expressió de la literatura catalana, amb independència del lloc de naixença o de residència dels nostres autors i autores. 

Així doncs, avui, 23 d’abril de l’any 2007, a dos dies de que els catalans comencem a viure el tercer centenari de l’ocupació espanyola del nostre país, exigim amb fermesa i decisió:

1. Respecte cap a la nostra llengua per part de totes les institucions polítiques. Aquest respecte s’ha d’expressar en polítiques clares i decidides de defensa i promoció de l’ús del català i no en simples declaracions folklòriques.

2. Que els nostres governs prenguin les iniciatives que calguin per preservar la nostra dignitat com a poble, com a país i com a comunitat lingüística, davant els atacs que patim constantment.

3. Que el català sigui realment, i no només de paraula, la llengua vehicular de tot l’ensenyament als Països Catalans, des de l’educació primària fins a les universitats, sense excepcions.

4. Que la població dels territoris de parla catalana, no renunciem a usar la nostra llengua en cap situació, ja que sota arguments de falsa educació o de suposada modernitat, se’ns està constantment condemnant a una submissió lingüística intolerable. 

Per un Sant Jordi realment català i digne: Defensem la unitat de la nostra llengua i el nostre dret a utilitzar-la sempre i en tots els àmbits, sense cap limitació al llarg de tots els territoris de parla catalana.